Born in Berlin hoodie

Born in Berlin hoodie

Sandra Archut er egentlig billedkunstner, men har nu et lille enmandsfirma, hvor hun designer aldeles fine striksager og farver det lækreste garn. Lad mig præsentere Born in Berlin – en hættetrøje strikket i en lækker håndfarvet merino og ditto mohair.

Let me present Born in Berlin by talented Sandra Archut with the small one-person company Wollmuschi – a hoodie knitted in gorgeous handdyed merino and mohair.

Det er underholdende strik med mange fine detaljer. Trøjen strikkes nedefra og op med undtagelse af ærmerne der strikkes på direkte fra ærmegabet med venderækker til at forme ærmekuplen og ligesom der bruges venderækker til at gøre trøjen længere bagpå end foran.

A satisfying knitting project with lots of fine details. The sweater is knitted bottom up except from the sleeves where the cap is worked with short rows top down. Short rows are also used to create a longer back.

Selve hætten er strikket i 1 tråd mohair, hvilket gør den let som en fjer – genialt tænkt og ærmerne i 1 tråd merino og kroppen i et fint stribemønster af 1 og 2 tråde. På ryggen er der et lille læg, der giver lidt mere plads i trøjen. Jeg bærer den direkte på kroppen og den er fuldstændig blød og lækker

The hood is knitted in mohair only so it seems light as a feather and that´s really a genious design feature. The sleeves are knitted in 1 thread merino and the body is a mix of 1 and 2 threads knitted in your own stripe pattern. At the back you knit a little tuck which create a little more ease to the garment. I´m wearing it directly on my skin and it´s so soft and comfy 🙂

Jeg fik ikke lige arrangeret hætten ordentligt inden billedtagning, men den afsluttes med en rigtig fin I-cord kant i merinoen

I didn´t think of arranging the hood before the picture shooting but below you can see the beautiful finish with an I-cord

Det er velgennemtænkt og smukt – design, når det er bedst og jeg elsker den. Den passede perfekt til de blandede temperaturer, der var ved Poulstrup Sø her til aften.

Well composed and beautiful – design at it´s best and I sure love it. It was perfect for todays evening walk with mixed temperatures and a rather cold wind 😉

Og nu til de hårde fakta 🙂

Faktaboks

Design: Wollmuschi Sandra Archut: Born in Berlin
Garn: 1 tråd Cash Queen 70% merino, 20% silke, 10% cashmere og 1 tråd Kidsilk 72% Mohair og 28% silke – Begge garner håndfarvet i farven`Pink Dogwood`
Garn fra lager: Nej, købt omgående, da jeg fik øje på denne lækre sag på Instagram
Anvendt: Cash Queen ca 200 g og mohair ca 100g
Pinde: Signature Needle Arts nr 4 og 3,5 + Addi 3
Str: S
Købt hos: Wollmuschi
Ændringer: Fuldstændig efter opskriften
Strikkeoplevelse: Tilpas underholdende hele vejen igennem og meget velskrevet opskrift. Designet er gennemtænkt og med fine detaljer. Meget, meget lækre materialer at arbejde med – farverne er usædvanlige for mig og jeg elsker dem

12 thoughts on “Born in Berlin hoodie

  1. ej, du er da ikke til at holde ud altså!! endnu et stykke super fint klædestykke til dig selv. du er utrolig; godt gået!
    kh.fra Island
    Frida

  2. Flot er den. Og det er en god farve til dig.
    Tror måske en (eller flere) af mine døtre ville sætte pris på noget med en hætte, så når jeg lige er færdig med de 100 ting jeg har i gang nu, skulle jeg måske…
    Og så må jeg altså sige at jeg ikke begriber hvordan du når at strikke så meget – og faktisk også undrer mig over hvor du mon opbevarer de enorme mængder. – Jeg ved godt at der falder noget af til dine svigerdøtre, men alligevel!

    1. He he, der falder noget af til rigtig mange og det er jo en god ting 🤔 jeg har strikket det meste af mit liv, så det er sådan set ikke mærkeligt, at jeg er hurtig, vel? 😉

  3. Så utrolig lækker trøje. Og meget smart med hætte der er så let – så hænger den jo godt og trækker ikke ned. Dejligt med så gode designere 🙂 Du er rigtig flot med den nye frisyre 🙂

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial